한인 교회 파송 IMB 선교사 (저니맨)

복음을 전하는 데 중요한 언어 학습

By Tessa Sanchez

황재인 선교사가 눈으로 도시의 목록을 훑어보았습니다. 마지막 사역의 자리인 도쿄에서의 학생 사역이 그녀의 관심을 끌었습니다. 그 직분에 대한 설명서에서 그녀는 일본인들이 영생에 대한 소망과 지식이 부족하다는 사실을 알게 됐고, 주님께서 일본에서 섬기도록 인도하신다고 느꼈습니다. 

황 선교사는 저니맨으로 섬기기 위한 훈련을 받은 후 도쿄로 건너가 어학 공부를 했습니다.     

저니맨은 선교지에 처음 도착하면 몇 달 동안 풀타임으로 언어를 공부하지만, 사역을 할 수 있는 기회를 그저 기다리고 있지만은 않습니다. 황 선교사와 팀원들은 기차를 타고 다니며 일본어를 연습하면 진리를 전할 수 있었습니다. 

IMB 선교사들과 일본 학생들이 게임의 밤에서 사진 촬영을 위해 포즈를 취하고 있습니다. IMB 사진

황 선교사는 통근 열차 안에서는 보통 사람들이 고개를 숙이고 휴대폰을 들여다본다고 합니다. 하지만 어느 날 그 기차 안에서 황 선교사의 저니맨 팀 동료가 앞에 서 있던 젊은 여성과 대화를 나누게 되었습니다.    

황 선교사와 팀원은 자신의 간증을 나누었고, Shyanne이라는 여성은 열심히 이야기를 경청했습니다. Shyanne은 그들과 함께 부활절 예배에 참석했고, 황 선교사는 나중에 커피숍에서 Shyanne을 만나 부활 이야기를 나누기 시작했습니다. 그녀는 자신이 언어공부를 통해 배운 일본어는 "예수님이 돌아가셨다"는 정도밖에 모른다는 것을 깨달았습니다.

"잠깐만요, 더 중요한 것도 있어요!" 그녀는 그 새 친구에게 다급하게 말했습니다. 그녀는 구글 번역기를 사용하여 "다시 살았다"를 검색했습니다.  

토끼와 달걀을 제외하고는 부활절에 대해 잘 몰랐던 Shyanne은 호기심이 생겼습니다. 

황 선교사의 언어 공부는 그녀가 이와 같은 대화에 대비하는 것입니다.    

색다른 언어 공부

언어 학습은 학문적인 공부와 함께 친구들에게서 사회적 언어와 일반적인 표현들을 익히는 것입니다.

새로운 표현 중에 하나는 어학원 커리큘럼에 없는 것이었습니다. 

새로운 친구가 말했습니다.  "’미친 머리’는 이렇게 말해요."

"제가 왜 그런 말을 알아야 하죠?" 그녀는 웃으며 친구에게 물었습니다.   

그녀는 이 단어가 왜 또는 얼마나 자신과  자신의 사역에 중요한지는 아직 모르지만, 그 친구는 이후 IMB 선교사들이 주최하는 여러 행사에 참석했습니다. 황 선교사는 그 친구가 그러한 행사들에서 들은 복음의 메시지에 응답하기를 소망하고 있습니다. 

사역에 뛰어들다

지난 4월, 황 선교사는 학생들이 봄방학을 맞이하는 동안 캠퍼스 아웃리치 기회에 참여하기 위해 풀타임 어학연수를 잠시 쉬었습니다. 도쿄의 IMB 팀은 매일 대학생들을 위한 이벤트를 계획했습니다. 이 행사에는 게임의 밤과 '버블티 행아웃'이 포함되어 황 선교사와 팀원들은 음료를 즐기며 게임을 즐겼습니다.   

황재인 선교사(왼쪽 가운데)와 IMB 팀원들이 대학생 이벤트 전단지를 나눠준 후 기념사진을 찍기 위해 잠시 멈춰 있습니다. IMB 사진

황 선교사는 언어공부를 마치면 대학생들을 대상으로 본격적인 사역을 시작할 예정입니다.      

그녀는 주님께서 학생들의 마음을 부드럽게 하셔서 그들이 복음을 들을 수 있도록 기도해달라고 요청합니다. 일본 학생들이 그들을 두렵고 경이롭게 지으신 창조주 안에서 희망을 발견할 수 있도록 기도해 주세요.